お月様

チュニジアに来て3週間ほどたったある日。 学校のアラビア語の先生アマ-ラが、 「明日は学校が休みかもしれないし、休みじゃないかもしれないわ」（アラビア語） そんなわけのわからないことを言いました。いたって、アラビア語がわからないのに さらにわからないなぞなぞのようなことを言われました。 私達は、明日学校があるのかないのか なぜ、わからないのかが わかりませんでした。アマ-ラ先生は、 「今日は、TVを見てね」と言いました。 それから、月がどうとかいった気がしました。TVを見る？ 月？ やっぱり、わからない・・・・。私達は、わからないまま家に帰りました。 夜になって3人でTVを見ていると ニュ-スで何か言ってます。 月のことを・・・。90％わからないTVをずっと見ていると どうやら月の満ち欠けによって 明日が休みか休みじゃないかが決まるみたいでした。 おお〜太陰暦？ ムハンマドのお誕生日〜？ 日本だったら、休みはカレンダ-に書いてあるとおりだから そんな考えが全くないじゃないですか。私は、月の満ち欠けによって 明日休みになるかならないかなんて なんて可愛いんだろうと思いました。 2002　11　21